031712]
“There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly have defeated age.”
— Sophia Loren, Actress
「有一個年青的泉源：它是你是心智、你的才華、你帶到你人生及你愛的人的人生之創新力。當你學會使用這個資源時，你將真的已經戰勝年老。」– 索非婭‧羅蘭 (女演員)
- fountain (n.) 泉源，噴泉。例：The guru is really a fountain of wisdom. (這智者真的是一個智慧的泉源。) tap (v.) 使用，利用 (某種資源)。例：The professor’s knowledge and experience are there to be tapped. (教授的知識及經驗是我們可用來學習的。) age (n.) 年老。例：Some of the furniture is showing signs of age. (一些傢俱顯現老舊的跡象。)
- 索非婭‧羅蘭 (1934- ) 為義大利著名女演員，除了奧斯卡最佳女主角獎和奧斯卡終身成就獎，她在全世界已獲得 50 個國際獎項。她在 1999 年被美國電影學會選為百年來最偉大女演員第 21 名。